Set in the small, fictional town of Holt, Colorado, Plainsong slowly develops the intersection of very different people from three